Kohn anomalies and non-adiabaticity in doped carbon nanotubes