Synthesis and Characterization of New Malolactonate Polymers and Copolymers for Biomedical Applications