Ein Trainingssimulator zur Ausbildung von Betriebspersonal in der chemischen Industrie