Modeling plume behavior for nonlinearly sorbing solutes in saturated homogeneous porous media