Low‐energy upflowing ion events at the poleward boundary of the nightside auroral oval: High‐altitude Interball‐Auroral probe observations