MKL-tree: una struttura gerarchica per l'indicizzazione di dati multidimensionali