Large-Scale Free Energy Calculations on a Computational MOF Database: Toward Synthetic Likelihood Predictions