Within-individual analysis of pain and sickness absence among employees from low and high occupational classes: a record linkage study