CD28 delivers costimulatory signals independently of its association with phosphatidylinositol 3-kinase.