Contextualized impacts of an infodemic on vaccine hesitancy: The moderating role of socioeconomic and cultural factors