Monoenergetic ion beam acceleration from transversely confined near-critical plasmas by intense laser pulses