Structural investigation of high‐transmittance aluminum oxynitride films deposited by ion beam sputtering