Patient-reported outcomes in patients with hematological relapse or progressive disease: a longitudinal observational study