Structure and local polar domains of Dy-modified BiFeO3–PbTiO3 multiferroic solid solutions