Orientation Engineering in Low‐Dimensional Crystal‐Structural Materials via Seed Screening