Precision measurement of branching fractions of $^{138}$Ba$^{+}$: Testing many body theories below one percent level