In situ synchrotron X-ray microdiffraction analysis of thermomechanically induced phase transformations in Cu–Al–Ni shape-memory alloy