Regulation of pancreatic β-cell mitochondrial metabolism : influence of Ca 2 + , substrate and ADP