Discovery of type I X-ray bursts from the low-mass X-ray binary 4U 1708-40