Decoupling mechanisms of platinum deposition on colloidal gold nanoparticle substrates.