Poisson brackets of mappings obtained as (q,−p) reductions of lattice equations