Molecular Computational Anatomy: Unifying the Particle to Tissue Continuum via Measure Representations of the Brain