Collisions of NH({sup 3}{sigma}{sup -}) with Rb and Cs at ultralow energies: A quantum study of rotational cooling efficiency