Advances in the Modification of Starch via Esterification for Enhanced Properties