Cell-surface receptors in health and disease.