A new extensive approach to single unit responses using multisite recording electrodes: application to the songbird brain