Emerging roles of gap junction proteins connexins in cancer metastasis, chemoresistance and clinical application