Unexpected far-field hydrological response to a great earthquake