Affinity and tension between religious denominations: Evidence from private school enrolment