Evaluating South African and Namibian governments’ use of digital media during Covid‐19