Primordial Non-Gaussianity and Dark Energy Constraints from Cluster Surveys