Revisiting the metabolic syndrome