Ultraspinning instability: the missing link