Performability Assessment of Containerized Multi-Tenant IMS through Multidimensional UGF