Syntactic aspects of bilingual language production