Gender variations in access, choice to use and cleaning of shared latrines; experiences from Kampala Slums, Uganda