Quantum reflection of helium atom beams from a microstructured grating