독서문법 내용 개발을 위한 기초 조사

As a basic research to establish a new domain called ‘Reading Grammar’ from a practical grammar-oriented viewpoint, this study analyzed the actual states of future social members’ reading and grammar abilities and their awareness comprehensively and empirically through a survey and a paper-and-pencil test. As a result of the survey, it was found that college students had a stronger awareness than high school students that a reading ability is important for a social life, while thinking that having grammatical knowledge is related to a reading ability. Besides, they believed that explanations in combination of grammar and reading help them read books better and showed a positive response toward the utility of reading grammar. The results of this paper-and-pencil test can be summarized as follows: Firstly, the mean score of all the subjects for this test was 10.99 (3.194 standard variation) out of possible 20 points, which could be converted into 55 out of possible 100 points. When all the scores in each evaluation domain were converted on the basis of possible 100 points, the score of their reading was 59.5 points on average, followed by their reading grammar, 57.5 points and their grammar, 42 points which was the lowest. Secondly, the correlation coefficient(r) of reading grammar and grammar was .225, which indicates a very low correlation between them, and that of reading grammar and reading was .445, which indicates a weak correlation between them. As a result, this study discovered that knowing grammar as knowledge only had a low correlation with reading, but grammar in combination of reading had a correlation with reading, although it was not strong enough. In other words, grammar is one thing, and reading is another, but since reading grammar shows a correlation with reading, the results of this study seem quite meaningful in establishing a future direction for grammar education.