An acoustic and electroglottographic study of White Hmong tone and phonation

Abstract This study examines tone and phonation in White Hmong, a language with seven tones (traditionally described as: high, mid, low, high-falling, mid-rising, low-falling, and mid-low) and three phonations (low-falling tone is creaky, mid-low tone is breathy and the remaining tones are modal). Thirty-two speakers were recorded producing words with all seven tones; audio and electroglottographic recordings were made. Acoustic measures were: cepstral peak prominence (CPP), H1⁎, H2⁎, H1⁎−H2⁎, H1⁎−A1⁎, H1⁎−A2⁎, H1⁎−A3⁎, and H2⁎−H4⁎. Electroglottographic (EGG) measures were: closed quotient and derivative-EGG closure peak amplitude (DECPA). F0 and duration were measured. Results showed that the traditional tonal descriptions are accurate except for the high-level tone which is better described as rising and the mid-low tone, which is falling. Furthermore, the rising and low-falling tones are shorter than the other five tones. In terms of acoustic and electroglottographic measures, none of the measures tested distinguished all three phonation types at a given time point. Several measures, H1⁎, H1⁎−H2⁎, CQ, CPP, and DECPA, distinguished two phonation categories, suggesting that phonation contrasts are realized across several phonetic dimensions. Additional results showed that many of the acoustic and EGG measures were correlated with F0 and that closed quotient and DECPA were most strongly correlated with H1⁎−H2⁎.

[1]  Thomas Amis Lyman Grammar of Mong Njua (Green Miao) : a descriptive linguistic study , 1989 .

[2]  Doris L. Payne,et al.  Phonetic correlates of tongue root vowel contrasts in Maa , 2004, J. Phonetics.

[3]  J. Hillenbrand,et al.  Acoustic correlates of breathy vocal quality. , 1994, Journal of speech and hearing research.

[4]  Alexis Michaud,et al.  Pitch and Voice Quality Characteristics of the Lexical Word-Tones of Tamang, as Compared with Level Tones (Naxi data) and Pitch-plus-Voice-Quality Tones (Vietnamese data) , 2006 .

[5]  Ronald J. Baken,et al.  Clinical measurement of speech and voice , 1987 .

[6]  B. Doval,et al.  On the use of the derivative of electroglottographic signals for characterization of nonpathological phonation. , 2004, The Journal of the Acoustical Society of America.

[7]  Guy Deutscher The rise and fall of a rogue relative construction , 2001 .

[8]  Jody Kreiman,et al.  Measures of the glottal source spectrum. , 2007, Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR.

[9]  D G Childers,et al.  Vocal quality factors: analysis, synthesis, and perception. , 1991, The Journal of the Acoustical Society of America.

[10]  Barbara Blankenship,et al.  The timing of nonmodal phonation in vowels , 2002, J. Phonetics.

[11]  Martha Susan Ratliff Meaningful Tone: A Study of Tonal Morphology in Compounds, Form Classes, and Expressive Phrases in White Hmong , 2010 .

[12]  K. Stevens Physics of Laryngeal Behavior and Larynx Modes , 1977, Phonetica.

[13]  Allard Jongman,et al.  Acoustic correlates of breathy and clear vowels: the case of Khmer , 2003, J. Phonetics.

[14]  William S-Y. Wang,et al.  Vocal Physiology: Voice Production, Mechanisms and Functions , 1989 .

[15]  R F Orlikoff,et al.  Assessment of the dynamics of vocal fold contact from the electroglottogram: data from normal male subjects. , 1991, Journal of speech and hearing research.

[16]  J. Perkell,et al.  Comparisons among aerodynamic, electroglottographic, and acoustic spectral measures of female voice. , 1995, Journal of speech and hearing research.

[17]  D. Klatt,et al.  Analysis, synthesis, and perception of voice quality variations among female and male talkers. , 1990, The Journal of the Acoustical Society of America.

[18]  Christina M. Esposito The effects of linguistic experience on the perception of phonation , 2010, J. Phonetics.

[19]  Abeer Alwan,et al.  Age, sex, and vowel dependencies of acoustic measures related to the voice source. , 2007, The Journal of the Acoustical Society of America.

[20]  藤村 靖,et al.  Vocal physiology : voice production, mechanisms, and functions , 1988 .

[21]  D. Childers,et al.  A critical review of electroglottography. , 1985, Critical reviews in biomedical engineering.

[22]  M. Gordon A typology of contour tone restrictions , 2001 .

[23]  Jean E. Andruski,et al.  Phonation types in production of phonological tone: the case of Green Mong , 2000, Journal of the International Phonetic Association.

[24]  K. Stevens,et al.  Classification of glottal vibration from acoustic measurements , 1995 .

[25]  Peter Ladefoged,et al.  Phonation types: a cross-linguistic overview , 2001, J. Phonetics.

[26]  Jody Kreiman,et al.  Integrated software for analysis and synthesis of voice quality , 2010, Behavior research methods.

[27]  Christina M. Esposito Variation in contrastive phonation in Santa Ana Del Valle Zapotec , 2010, Journal of the International Phonetic Association.

[28]  W. Labov The intersection of sex and social class in the course of linguistic change , 1990, Language Variation and Change.

[29]  Christian T. DiCanio The phonetics of register in Takhian Thong Chong , 2009, Journal of the International Phonetic Association.

[30]  D. Howard Variation of electrolaryngographically derived closed quotient for trained and untrained adult female singers. , 1995, Journal of voice : official journal of the Voice Foundation.

[31]  Sten Ternström,et al.  A comparison of different methods to measure the EGG contact quotient , 2006, Logopedics, phoniatrics, vocology.

[32]  Ingo R. Titze,et al.  Vocal fold contact area , 1987 .

[33]  Christophe d'Alessandro,et al.  Using open quotient for the characterisation of vietnamese glottalised tones , 2005, INTERSPEECH.

[34]  Sameer ud Dowla Khan An acoustic and electroglottographic study of breathy phonation in Gujarati. , 2009 .

[35]  M. Huffman Measures of phonation type in Hmong. , 1987, The Journal of the Acoustical Society of America.

[36]  Arthur S. Abramson,et al.  Voice Register in Suai (Kuai): An Analysis of Perceptual and Acoustic Data , 2004, Phonetica.

[37]  M. Rothenberg,et al.  Monitoring vocal fold abduction through vocal fold contact area. , 1988, Journal of speech and hearing research.

[38]  K. Stevens,et al.  Glottal characteristics of female speakers , 1995 .

[39]  P. Ladefoged Preliminaries to linguistic phonetics , 1967 .

[40]  Patricia A. Keating,et al.  Voicesauce: A Program for Voice Analysis , 2009, ICPhS.

[41]  John H. Esling,et al.  The valves of the throat and their functioning in tone, vocal register and stress: laryngoscopic case studies , 2006, Phonology.

[42]  Alexis Michaud,et al.  Final Consonants and Glottalization: New Perspectives from Hanoi Vietnamese , 2004, Phonetica.

[43]  P. Eckert The whole woman: Sex and gender differences in variation , 1989, Language Variation and Change.

[44]  K. Stevens Modes of vocal fold vibration based on a two section model , 1988 .

[45]  Daniel Silverman,et al.  Laryngeal complexity in Otomanguean vowels , 1997, Phonology.

[46]  J. Laver The phonetic description of voice quality , 1980 .

[47]  Christina M. Esposito An Acoustic and Electroglottographic Study of Phonation in Santa Ana del Valle Zapotec , 2009 .

[48]  Christina M. Esposito,et al.  Santa Ana del Valle Zapotec phonation , 2003 .