Is the four-day 'rotation' of Venus illusory