Hexagonal Antiferromagnets in Strong Magnetic Field: Mapping onto Bose Condensation of Low-Density Bose Gas