Isolating Rankin-Selberg lifts