Harnessing self-labeling enzymes for selective and concurrent A-to-I and C-to-U RNA base editing