Investigation of stochastic fluctuations in the signal formation of microbiosensors