Kinetics of uranium bioleaching in stirred and column reactors