Influence of transverse mixing on the breakthrough of sorbing solute in a heterogeneous aquifer