Fabrication of 3D Gelatin Hydrogel Nanocomposite Impregnated Co-Doped SnO2 Nanomaterial for the Catalytic Reduction of Environmental Pollutants