A holistic approach in herbicide resistance research and management: from resistance detection to sustainable weed control