Multi-valued backward stochastic differential equations with regime switching