Growth and nutrition of white pine and white spruce seedlings in solutions of various nickel and copper concentrations